Пёс, стоящий перед воротами особняка с камерами наблюдения, влюбляется в собаку, которая сидит на балконе в самом конце сада. Герой-любовник готов на всё, чтобы добраться до красотки и соблазнить её.