Брайан Кесингер вставил небольшой изъян в облик Мидзу в качестве отсылки к вмятине на шлеме Бобы Фетта, заявив, что именно так можно ненавязчиво показать, что героине много через что уже довелось пройти.
Абиджа Фаулер называет себя британцем, но в действительности является ирландцем. Завоевание Ирландии завершилось в 1603 году, в год, когда в Японии начался период Эдо. Таким образом, в эпоху, о которой говорится в этом сериале, многие называли бы ирландцев британцами.