Фильм Глоссарий несбывшихся надежд, выпущенный в 2018 году, предстает не просто документальной картиной о современности, а попыткой проследить, как набор образов и знаков — куклы, пиксели, аниме, актёры и кадры кинохроники — переплетается в бесконечных разговорах о свободе, неприкосновенности частной жизни, самоопределении, сопротивлении, рыночной логике и политических склонностях. Режиссёр Йоханнес почувствовал, как эти термины и идеи часто используются слишком машинально в самоуверенных интернет-дискуссиях, где глубинный смысл часто теряется за остроумными репликами. Обратившись за поддержкой к своему другу Ишане Равале, он решается снять документальный фильм, чтобы раз и навсегда прояснить смысл слов, переосмыслить их влияние и, возможно, поставить под вопрос даже самых почитаемых «священных коров» любого разговора. Картина стремится разобрать эмоциональные и интеллектуальные механизмы современного спора, показать цену слов и дать зрителю иную рамку для понимания происходящего.