Актеры и съемочная группа Джонни Квест 1986
Актёры
Рене Обержонуа
дополнительные голоса
Gilberto Baroli
Zezinho Cutolo
Боргес де Баррош
Бэрри Деннен
дополнительные голоса
Скотт Менвиль
Jonny Quest
Дон Мессик
Bandit
Роб Полсен
Hadji
Эцио Рамос
Carlos Alberto Vaccari
Грэнвилль Ван Дьюсен
Orlando Vigiani
Джеффри Тэмбор
Araken Saldanha
Питер Каллен
Георгий Ирен
Вик Перрин
Фрэнк Уэлкер
Андрэ Стойка
Майкл Белл
Кэнди Энн Браун
Грег Бёрсон
Ховард Кейн
Роджер С. Кармел
Дженнифер Дарлинг
Ричард Эрдман
Бернард Эрхард
Ричард Готье
Эрнест Харада
Дориан Хэрвуд
Дэррил Хикман
Арон Кинкейд
Рут Кобарт
Кей Люк
Аллан Лури
Стив Макгоун
О Сун-тхэк
Джордж Такэй
Лес Тремейн
Элен Юди
Б.Дж. Уорд
Stan Wojno
Кион Янг
Рене Обержонуа
дополнительные голоса
Gilberto Baroli
Zezinho Cutolo
Боргес де Баррош
Бэрри Деннен
дополнительные голоса
Скотт Менвиль
Jonny Quest
Дон Мессик
Bandit
Роб Полсен
Hadji
Эцио Рамос
Carlos Alberto Vaccari
Грэнвилль Ван Дьюсен
Orlando Vigiani
Джеффри Тэмбор
Araken Saldanha
Питер Каллен
Георгий Ирен
Вик Перрин
Фрэнк Уэлкер
Андрэ Стойка
Майкл Белл
Кэнди Энн Браун
Грег Бёрсон
Ховард Кейн
Роджер С. Кармел
Дженнифер Дарлинг
Ричард Эрдман
Бернард Эрхард
Ричард Готье
Эрнест Харада
Дориан Хэрвуд
Дэррил Хикман
Арон Кинкейд
Рут Кобарт
Кей Люк
Аллан Лури
Стив Макгоун
О Сун-тхэк
Джордж Такэй
Лес Тремейн
Элен Юди
Б.Дж. Уорд
Stan Wojno
Кион Янг