Команда фильма Драконы: Гонки по краю
Джей Барушель
Hiccup
Америка Феррера
Astrid
Зак Перлман
Snotlout
Кристофер Минц-Плассе
Fishlegs
ТиДжей Миллер
Tuffnut
Андре Вермюлен
Ruffnut
Мэй Уитман
Heather
Стив Альтерман
дополнительные голоса
Митч Картер
дополнительные голоса
Дэвид Фаустино
Dagur
Нолан Норт
Stoick
Джейби Бланк
Ryker
Крис Эджерли
Gobber
Альфред Молина
Viggo
Майкл Голдстром
Trader Johann
Хаким Кае-Казим
Krogan
Джеймс Арнольд Тейлор
Throk
Пола Дж. Ньюман
дополнительные голоса
Аластер Дункан
дополнительные голоса
Алан Ширман
дополнительные голоса
Дэвид Теннант
Spitelout
Аделаида Кейн
Mala
Джули Фоллс
дополнительные голоса
Том Кенни
Silent Sven
Лукас Грабил
Gustav
Пол Рагг
Savage
Нил Диксон
дополнительные голоса
Эди Мирман
дополнительные голоса
Питер Лавин
дополнительные голоса
Джефф Беннетт
дополнительные голоса
Кайл Т. Хеффнер
дополнительные голоса
Джим Пирри
дополнительные голоса
Брук Чалмерс
дополнительные голоса
Николас Гест
дополнительные голоса
Джоэнна Лидз
дополнительные голоса
Анджела Бэртис
Chicken
Роуз Макайвер
Atali
Холли Кагис
Minden
Томас Ф. Уилсон
Bucket
Джин Джилпин
дополнительные голоса
Питер Фоллс
дополнительные голоса
Уоррен Срока
дополнительные голоса
Марк Хэмилл
Alvin
Райиа Бароуди
дополнительные голоса
Уэнди Катлер
дополнительные голоса
Скотт Менвиль
дополнительные голоса
Дэйзи Торм
дополнительные голоса
Джимон Хонсу
Drago
Андре Робинсон
Brant
Эмма Шеннон
Brenda