Вольная экранизация комикса Астерикс и большой переход.
Первый фильм франшизы, где фон и антураж созданы на компьютере.
Фильм продюсировали в Германии, где он вышел под названием «Астерикс в Америке». Первый фильм франшизы, созданный за пределами Франции.