Над фильмом трудилось 120 аниматоров.

При первом появлении на экране Обеликс показан несущим топор, и больше этот топор ни разу в фильме не фигурирует. Обеликс – второстепенный персонаж. Напарником Астерикса он станет позже.