Актеры и съемочная группа Als je begrijpt wat ik bedoel
Актёры
Фред Бенавенте
Ollie B. Bommel
Trudy Libosan
Tom Poes
Люк Лутс
Joost
Ло ван Хенсберген
Burgemeester Dickerdack
Joan Remmelts
Commissaris Bulle Bas
Андре ван ден Хювел
Bul Super
Gees Linnebank
Hiep Hieper
Гер Смит
Zielknijper / Markies de Canteclaer
Арнольд Гелдерман
Journalist Argus
Will Van Selst
Redacteur Phant
Паул Ханен
Grootgrut
Фред Эммер
Nieuwslezer
Тонни Хюрдеман
Doddeltje / Mevrouw Bas
Элли Ван Стекеленбург
Mevrouw Dickerdack
Майя Боума
Hoofdverpleegster
Harrie Geelen
Wammes Waggel
Жорж Атлас
Georges Atlas
Роже Карель
Olivier
Филипп Дюма
Jonas / Dr Zinzin
Джон Хостеттер
Yost / Ram Shop Owner / Mr. Waddle / Officer Fuzznose
Морган Лофтинг
Mrs. Snooper / Mrs. Dickerdack
Дэйв Маллоу
Mr. Tusker / Doctor Lockjaw / Newscaster
Мона Маршалл
Kit Cat / Miss Fluff / Mrs. Tusker
Майкл МакКоннохи
Mayor Dickerdack
Бёрджесс Мередит
Bul Super
Патрик Прежан
Bodubec / M. Marquis
Эрве Рей
Timpousse
Морис Сарфати
L'épicier / Annonceur télé
Сакко ван дер Маде
Brigadier Snuf
Джефф Уинклесс
Chief Snooper / Bul Super / Marquis de Canteclaer
Джек Эйнджел
Грегг Бергер
Эрл Боэн
Кори Бертон
Брайан Каммингс
Дженнифер Дарлинг
Хэнк Гаррет
Роб Полсен
Фред Бенавенте
Trudy Libosan
Люк Лутс
Ло ван Хенсберген
Joan Remmelts
Андре ван ден Хювел
Gees Linnebank
Гер Смит
Арнольд Гелдерман
Will Van Selst
Паул Ханен
Фред Эммер
Тонни Хюрдеман
Элли Ван Стекеленбург
Майя Боума
Harrie Geelen
Жорж Атлас
Роже Карель
Филипп Дюма
Джон Хостеттер
Морган Лофтинг
Дэйв Маллоу
Мона Маршалл
Майкл МакКоннохи
Бёрджесс Мередит
Патрик Прежан
Эрве Рей
Морис Сарфати
Сакко ван дер Маде
Джефф Уинклесс
Джек Эйнджел
Грегг Бергер
Эрл Боэн
Кори Бертон
Брайан Каммингс
Дженнифер Дарлинг
Хэнк Гаррет
Роб Полсен
Фред Бенавенте
Ollie B. Bommel
Trudy Libosan
Tom Poes
Люк Лутс
Joost
Ло ван Хенсберген
Burgemeester Dickerdack
Joan Remmelts
Commissaris Bulle Bas
Андре ван ден Хювел
Bul Super
Gees Linnebank
Hiep Hieper
Гер Смит
Zielknijper / Markies de Canteclaer
Арнольд Гелдерман
Journalist Argus
Will Van Selst
Redacteur Phant
Паул Ханен
Grootgrut
Фред Эммер
Nieuwslezer
Тонни Хюрдеман
Doddeltje / Mevrouw Bas
Элли Ван Стекеленбург
Mevrouw Dickerdack
Майя Боума
Hoofdverpleegster
Harrie Geelen
Wammes Waggel
Жорж Атлас
Georges Atlas
Роже Карель
Olivier
Филипп Дюма
Jonas / Dr Zinzin
Джон Хостеттер
Yost / Ram Shop Owner / Mr. Waddle / Officer Fuzznose
Морган Лофтинг
Mrs. Snooper / Mrs. Dickerdack
Дэйв Маллоу
Mr. Tusker / Doctor Lockjaw / Newscaster
Мона Маршалл
Kit Cat / Miss Fluff / Mrs. Tusker
Майкл МакКоннохи
Mayor Dickerdack
Бёрджесс Мередит
Bul Super
Патрик Прежан
Bodubec / M. Marquis
Эрве Рей
Timpousse
Морис Сарфати
L'épicier / Annonceur télé
Сакко ван дер Маде
Brigadier Snuf
Джефф Уинклесс
Chief Snooper / Bul Super / Marquis de Canteclaer
Джек Эйнджел
Грегг Бергер
Эрл Боэн
Кори Бертон
Брайан Каммингс
Дженнифер Дарлинг
Хэнк Гаррет
Роб Полсен