Сюжет
Еще недавно в канадском заповеднике жили жесткие правила для волчьих обществ: альфы, их элитные лидеры, не имели права соединяться узами брака с омегами — теми, кого считали изгнанниками. Но любовь Хэмфри, волка-омеги, и Кейт, волчицы-альфы и дочери вожака, изменила положение дел: нынче молодым волкам дозволено свободно выбирать пары и основывать семью без запретов. Кейт и Хэмфри стали гордыми родителями тройняшек — Стинки, Клодетт и Ранты — и готовились отметить годовщину совместной жизни.
Однако идиллия быстро рушится: младший щенок Рант без вести исчезает. Вся семья, включая родителей и двух оставшихся щенков, вынуждена отправиться в долгий и опасный поход. Их путь пролегает через суровые и незнакомые земли, а сроки коротки: нужно найти Ранта до наступления снежной бури, чтобы успеть вернуться домой. Впереди их ждут испытания и открытия, которые кардинально повлияют на их взгляды на семью, роль каждого в стае и будущее всей общины.