Сюжет
Фильм под названием «Зимний сезон» 1943 года разворачивает историю норвежского богатого Остгаарда и его молодой племянницы Норы, которым предстоит две недели ожидания квоты на переезд в США. По замыслу они должны провести это время в канадской провинции, где ожидается оформление документов, но вместо роскошного курорта им достается простой и забытый Господом уголок — захолустный отель, которым руководят двое парней с большими долгами. Владельцы заведения безразличны к уровню сервиса и пытаются выжить на краю пропасти, что не устраивает путешественников. Однако в ходе общения между Остгаардом, его племянницей и местными хозяевами возникает необычный портрет дружбы и взаимопонимания. Нора убеждает дядю помочь новым друзьям выйти из долгов и сохранить их предприятие, ведь рядом есть люди, которым нужна поддержка. В её памяти живёт эпизод из прошлого в Осло: вспыльчивый Остгаард однажды выкупил целый отель, чтобы уволить служащего, которому не было места в его представлении о порядке. Этот опыт заставляет его задуматься о справедливости и возможности перемен. Так завязываются новые доверие и решения, которые связывают судьбы героев и обещают перемену к лучшему.