Сюжет
Экранизационная переработка известной истории Золя переносит сюжет в иной социальный пласт: главным героем оказывается не рабочий, а мелкий буржуа. Счастливая семья чиновника держится на плаву благодаря стабильному положению, пока отец не попадает в зависимость от спиртного. Он приходит на службу в состоянии опьянения; начальник замечает его тайные запои и увольняет. С этого момента семья постепенно катится к нищете. Отец превращается в жалкого нищего: он подрабатывает расклейкой объявлений на улице, однако зарабатывает слишком мало и всё спивает. Его взрослый сын дезорганизуется, начинает пренебрегать матерью, вплетается в компанию пьющих и в итоге попадает в тюрьму за кражу. Младшая дочь сильно болеет туберкулёзом и почти не встает с постели. Кого‑то находит мать, чтобы добыть лекарства, но отец крадёт их для дочери и избивает жену. В отчаянии мать вместе с дочерью решают умереть через газовую смерть. Алкоголик в конце концов погибает от белой горячки.