Замечательная и трогательная история об увлекательной судьбе юной пуэрториканки в Нью-Йорке. После того, как героиня становится студенткой престижной нью-йоркской школы искусств, покидает родину и переезжает в Бруклин, в её жизни начинается новый волнующий этап. Отныне она существует в двух мирах: в мире своей семьи и детства и в опасном, манящем мире большого города, города больших надежд и иллюзий. Ей предстоит испытать на себе все «прелести» жизни чужака в чужой стране, и… найти себя заново.