Кай уже не молод и одинок. Он держит маленькое фотоателье и зарабатывает тем, что ретуширует фотографии, в основном для приятеля из похоронного бюро. Однажды отправившись в лес фотографировать насекомых, Кай встречает там странную женщину со свежей раной на груди и помогает ей добраться до города. Незнакомка просит отредактировать её фото для соцсетей и остаётся у него жить.