В офисе страхового агента Джеймса Уиллера неожиданно раздаётся телефонный звонок: его брат Рэя, с которым они давно не общались, просит немедленно привезти в Коста-Рику старинный поднос, который хранится у них дома. Прибывая на место, Джеймс узнаёт, что Рэя погиб при загадочных обстоятельствах. В попытке разобраться в причинах смерти он встречает очаровательную археологу Катерину Каррарай и узнаёт, что этот поднос не просто предмет старины, а бесценная карта, открывающая путь к затерянному в джунглях древнему городу майя и к его сокровищам. Преследуемый теми, кто стоит за убийством Рэя, Джеймс отправляется в опасное путешествие, чтобы найти город и выяснить истинных виновников смерти брата. По мере продвижения он сталкивается с ловушками тропиков, древними руинами и скрытыми тайнами, которые вынуждают его рисковать всем ради истины. Каждый новый шаг приближает героя к разгадке и к шансам на перемену своей судьбы.