По звонку начальника Рицу срочно возвращается из Нью-Йорка в Японию. Просьба, с которой к нему обращается босс, оказывается весьма личного характера. Один из его сыновей, Шо, находится в глубокой депрессии, ключ к излечению которой отец видит именно в Рицу — друге детства и наставнике своих сыновей. Однако причина уныния и способ его исцеления не придутся папе по-вкусу...