Сюжет
В Монпелье прибывает киллер по кличке Милан — человек, чья задача проста и жестко отмеренная: устранить свидетеля Луи Рандони, который вскоре должен дать показания на процессе против верхушки мафии. Милан — холоднокровный профессионал, привыкший держать ситуацию под контролем и не допускать промахов. Но судьба подбрасывает ему неожиданное испытание: в одном из гостиничных коридоров он сталкивается с Франсуа Пиньоном — простоватым и навязчивым занудой, чьё присутствие резко выбивает из колеи любого, даже самого закалённого киллера. Простодушный и чрезмерно болтливый Пиньон своим дружелюбным видом и бесконечной болтовней превращает каждое действие в риск: сможет ли столь назойливый человек подорвать тщательно построенный план или повредить нервную систему исполнителя? Милану приходится импровизировать и держать дистанцию между целью и помехой, пока неясность и напряжение нарастают с каждой минутой. В этом противостоянии между спокойствием убийцы и назойливостью свидетеля разворачивается игра на выживание, где любая промах — и может последовать фатальная развязка в борьбе с мафиозной сетью.