Юбер де Тартас — состоятельный промышленник, чья семья живёт в благополучии рядом с женой Эдме и их сыном. Но их спокойствие врывается странное событие, грозившее разрушить устоявшийся уклад: на полюсе обнаруживают замороженного дедушку Эдме, пролежавшего в ледяной глыбе целых 65 лет. Его практически чудом возвращают к жизни из ледяной спячки, а чтобы не травмировать старика и не пошатнуть семейные отношения, родителям приходит в голову concepция: создать вокруг него иллюзию начала XX века, оформить быт и окружение так, чтобы он поверил, что сейчас идёт та эпоха. Однако задуманный эксперимент сталкивается с непредвиденными препятствиями: всплывают забытые воспоминания, скрытые мотивы и неожиданные обстоятельства, которые вынуждают героев пересмотреть свои цели, взглянуть по‑новому на прошлое и настоящее и оценить цену собственного решения.