Американский путешественник прибывает к испанскому побережью на своей яхте, и солнечный блеск Средиземного моря отражается в его окнах. Его плавание — это маршрут одиночки, скитающегося между портами и узкими улочками рыбацкого городка, где каждый звук волн и прибоя становится музыкой для души. На берегу его встречают ароматы апельсиновых садов, дымящаяся рыба на углях и разговоры на испанском, в которых он пытается уловить смысл нового мира. В этой краске культур и языков он неожиданно знакомится с девушкой — дочерью местного рыбака, чьи глаза искрятся зеленью моря и обещают тайны, скрытые за простой улыбкой. Меж ними рождается лёгкая, а потом и всё более пылкая связь: дружба, которая постепенно превращается во взаимное чувство. Но роман подвергается испытаниям: языковой барьер, культурные различия и внутренние сомнения героя. Теплый вечер на набережной, прогулки по причалам, вечерние огни таверн и солёный ветер становятся сценой для их решения: идти ли им вместе дальше, или каждому из них стоит найти свой путь свободы.