В оригинальном сценарии была прописана сцена, в которой герой Шарля Буайе (1899-1978) разговаривает у себя в комнате с тараканом. Буайе назвал сцену идиотской и уговорил режиссёра Митчелла Лейзена (1898-1972) из сценария её вычеркнуть. Это так разозлило сценаристов Билли Уайлдера (1906-2002) и Чарльза Брэкетта (1892-1969), что они решили с того момента продюсировать собственные фильмы.