Сюжет
На рынке Вроцлава, известного немцами как Бреслау, обнаруживают труп мужчины, запакованный в кожу быка — странный и зловещий знак начала нового дела. На следующий день практически в центре города разгорается ещё одно показательное убийство, которое шепчет о тщательно продуманной цепочке намёков. Следователь уголовной полиции Хелена Рус получает из столицы помощницу-профайлера Ивону Богацку, и та сразу же находит ощутимую закономерность: преступления складываются в хитро выверенную мозаику. Оказывается, в XVIII веке Фридрих II, стремившийся превратить Бреслау в культурную столицу региона, устраивал в городе публичные казни влиятельных людей — по одному греху на каждый день недели, как будто этот дневной календарь был сценой для устрашения и демонстрации власти. Современные убийства повторяют мотив из прошлого, и расследование превращается в заочную дуэль между эпохами: следователи должны проследить ниточки времени, чтобы понять, какие силы стоят за жестокими действиями и какую цену платят города за амбиции правителей. В этом соперничестве между истиной и легендой каждый шаг приближает к разгадке, но и подбрасывает новые вопросы о власти, памяти и искуплении.