Сирота по имени Коцебуе оказывается на краю света, в маленьком эскимосском городке, который словно существует на границе между реальностью и тайной, открываемой жителем немецкого комического таланта — Аугустом фон Коцебуе, от которого, как кажется, зависит судьба этого места. Поворот судьбы начинается с её стремления найти родителей и понять себя, но путь этот оказывается сложнее ожиданий: она вынуждена сопоставлять чужие истории с собственной безымянной тоской. В процессе поисков становится ясно, что далеко не каждый путь ведёт к теплу и принятию, что настоящую любовь может скрывать даже тот мир, который до недавнего времени казался чужим и далеким. И в этой истории на первый план выходит Росвита — библиотекарь из Восточного Берлина, чьи мягкие глаза и спокойные слова начинают звучать как ответ на её внутренний зов. Именно она становится тем человеком, к чьей искренней преданности и доверия тянется героиня. Так на фоне суровых ледяных просторов и тихих улиц города разворачивается внутреннее преображение Коцебуе: она учится различать родственные нити судьбы и настоящую любовь, которая рождается не от ожиданий других, а из глубины собственного сердца и встречи с тем, кто умеет видеть её такую, какая она есть.