Сюжет
В 1949 году в Абитиби разворачивается история о стойкости и борьбе рабочего поколения. Робер Сансенн — отец маленького Луи, мальчика с милыми ямочками на щеках, для сына он герой и защитник, но для хозяев шахты, для влиятельной католической церкви и для всемогущего премьер-министра Квебека Мориса Дюплеси он становится врагом. Робер — откровенный коммунист и свободомыслящий активист, мечтающий возглавить местный профсоюз и изменить условия жизни рабочих. Лицом конфликта становится его соперник Ришар Бомбардье; после случайной смерти Бомбардье жизнь Робера радикально меняется — его противники получают дополнительную власть, а сам он оказывается под давлением и угрозами. Проходит девять лет: Луи уже повзрослел, и его связывает дружба с Немези, дочерью вдовы Бомбардье. Эта дружба становится окном в новый мир и толчком к неожиданному путешествию — она приводит их к Ирландии, где юноша и его друг открывают для себя новые горизонты, сталкиваясь с выбором между долгом, семьей и собственной свободой, пересматривая принципы и убеждения того времени.