На каждый день рождения своей дочери Жанны Альбер везет ее в новую страну Европы. На ее 17-летие они отправляются на маленький шведский остров, где обнаруживают в снятом им домике хозяйку и ее французскую подружку Кристину. Каникулы приобретают несколько другой оттенок, что вполне по душе Жанне...