Взлетная полоса 2010

Сюжет

Фильм «Взлетная полоса» 2010 года разворачивается на ирландской сельской окраине, где внезапное бедствие переворачивает спокойную карту местности: колумбийский самолёт терпит крушение на краю поля. В этот момент юный Пако занят ожиданием чуда: он убеждён, что над его домом сейчас приземляется космический корабль, которого он сумел вызвать с помощью собственного межгалактического радиоприёмника. Устройство, по которому он и его друг взяли за основу, было собрано собственными руками и стало для мальчика окном в чужие миры. Пако владеет лишь зачатками испанского, но именно он — единственный человек в деревне, кто может устанавливать контакт с пилотом упавшего судна — Эрнесто. Естественно, он становится переводчиком. Однако переводчикам нередко приходится сталкиваться с трудностями: Пако часто не до конца понимает собеседника, а порой — сознательно искажает услышанное в своих целях, превращая прямые слова в кривые смыслы. Так его роль становится двигателем сюжета, соединяя мечты и тревоги жителей с истинной историей упавшего самолёта.