Сюжет
Хожув, маленький городок Верхней Силезии, расположен накануне надвигающейся войны, становится сценой для первых дружбы и первых сомнений в будущем. Шесть мальчишек из рабочего квартала целыми днями гоняют мяч по пыльной площадке, придумывают мелкие проказы и спорят, чей удар точнее, чья выдумка смелее. Их главная ценность — находка, обнаруженная на старом стадионе: рваная камера, которую они чинят и прячут под общим секретом. Сосед, юный трубач, помогает им справиться с мелкими дефектами и трудностями: он подсказывает, как зашивать и заклеивать дыры в старой технике, превращая обычную вещь в маленькую победу. Дружба с местной футбольной командой приносит им радость и ощущение причастности к большому спорту, а совместные выходки над квартальным полицейским добавляют жизни огня и юмора. Но с началом войны всё переворачивается: привычный мир рушится, улицы наполняются тревогой, планы рассыпаются, и страх становится частью каждого дня. Годы вынуждают ребят взрослеть раньше времени, учиться стойкости и смелости в мире, который вдруг перестал быть игрой.