Сюжет
Долгая история непримиримой вражды между двумя крестьянскими семьями — Павляками и Каргулями — становится центральной темой фильма. За годы до войны старший Каргуль, занимаясь распашкой, отнял у Павляков небольшую часть земли — всего три пальца по мерке участка — и эта мелочь обернулась цепью бедствий: сгорели два сарая, пролилась кровь, а Яська Павляк, боясь наказания за удар косой по Каргулю, был вынужден бежать за океан в Америку. После войны миры снова изменились: обе семьи перекочевали на запад Польши, в новые земли, присоединённые к стране, и неожиданно поселились по соседству. Споры не исчезли, конфликт продолжался, и лишь двое сумели сохранить осторожный мир между собой: сын Павляка — Витя, и дочь Каргуля — Ядька. Их взаимоотношения дают надежду на иной путь сосуществования, хотя старые обиды продолжают тянуть одеяло на себя и влияют на судьбы остальных членов семей.