Эктор ведёт спокойную жизнь: любящая жена, уютный дом за городом и устойчивый распорядок, который кажется навсегда заданным. Но одна случайная вспышка судьбы всё меняет: в чаще леса мелькнёт фигура — полуобнажённая женщина, чьё движение приковывает взгляд и будит любопытство. Он не может пройти мимо и решает выяснить, что там происходит. В ответ на его приближение в лесу появляется незнакомец с лицом, скрытым кровавыми повязками; он нападает, и Эктор оказывается на грани схватки. Чтобы укрыться от преследователя, герой прячетcя за стволами, но в суматохе случайно оказывается втянутым в загадочную машину времени. Мир вокруг него начинает мерцать и трансформируется: прошлое и будущее переплетаются, открывая новый, тревожный контекст для его жизни. Теперь Эктору предстоит распутать причины странной петли, понять, чем она оборачивается для его близких и для самой обычной рутины, которую он так любил.
На футболке девушки, которую играет Барбара Гоэнага, изображён кот Шрёдингера. Имеется в виду мысленный эксперимент, предложенный австрийским физиком-теоретиком, одним из создателей квантовой механики Эрвином Шрёдингером (1887-1961). На футболке девушки можно также увидеть логотип, который присутствует на пульте дистанционного управления воротами.