Сюжет
Семья Штруц проживает на востоке Германии, неподалёку от Лейпцига. После развода страны на два мира им открывается новый мир свободы: «железный занавес» уже не преграждает путь, и они решают выбраться в те районы, где жизнь идёт по-новому, в капиталистическую часть государства. Вдохновлённые страницами Гёте, они задумывают путешествие, которое пронесётся вдоль всей Германии к Италии, чтобы увидеть Неаполь и, возможно, познать мир в новой ярости радости и тревоги. В душе каждого звучит идея перемен и перспектив, и именно это побуждает семью отправиться в дорогу на древнем автомобиле марки Трабант, которого окрестили Георгом. Их путь обещает испытания и неожиданные встречи: дорога через страну становится символом эпохи перемен, где старые привычки сталкиваются с новыми ценностями. По мере продвижения они учатся понимать друг друга и себя самих, сталкиваясь с реальностью, которая раскладывает перед ними карту будущего и дарит шанс на совершенно иной взгляд на мир.