Семья Штруц живет в Восточной Германии, где-то под Лейпцигом. Впервые после воссоединения страны - «железный занавес» снят - Штруцы решили совершить вылазку в «капиталистическую» часть страны. Вдохновленные произведениями Гете, они решили проехать через всю Германию в Италию, «увидеть Неаполь и умереть». Семейство, вдохновленное открывающимися возможностями, отправляется навстречу приключениям на старом авто марки Траби «Георг».