Сюжет
Этот кинематографический рассказ, основанный на реальных событиях жизни двух натуралистов — Александра фон Гумбольдта и Эме Бонплана, переносит зрителя в эпоху Великих географических открытий и в путешествия по Южной Америке в 1799–1804 годах. В духе Просвещения эти учёные — свободомыслящие исследователи — устремлены к познанию мира и разделяют принципы прав человека, опираясь на идеи Томаса Пэйна о науке как истинном богословии. Добравшись до Нового Света, они фиксируют свои открытия в областях ботаники, зоологии, геологии, географии и начала космогонии, планируя донести их до европейской аудитории. Они наслаждаются богатствами природы и постижением нового знания, но вскоре сталкиваются с суровой стороной колонизации: на чужих землях разворачиваются процессы эксплуатации, и перед учёными открывается жестокость и страдания местного населения. По мере приближении к миру индейских культур Гумбольдт и Бонплан всё сильнее осознают противоречия методов «просвещения», применяемых завоевателями: католическая церковь стремится «цивилизовать» коренное население, а испанская армия охраняет границы и добывает богатства ради королевской казны. В этом свете их научный порыв сталкивается с 윤и этическими вопросами и ответственностью перед теми, кто делит с ними этот яркий, но противоречивый мир.