В 17 лет Клэр разрывается между участием в плавании и своими первыми любовными чувствами. Морис Реверди, старый мужчина, такой же мистичный, как экстравагантный, принимает её в своем большом жилище. Но Клэр старательно избегает эту постороннюю фигуру, которая ничто иное, как её дед. Гордые, непокорные, одинокие, они представляют два поколения, которые одновременно отталкиваются и притягиваются , две переплетенные траектории, которые противостоят друг другу, одна в поисках будущего, вторая, измученная прошлым.