Сюжет
В обычном гастрономическом магазине между отцом и его маленькой дочерью нарастает напряжение: мужчина, утомлённый её порой резкими вспышками непослушания, теряет самообладание и наносит ей пощечину. Шорохи покупателей, чьи глаза мелькают между полками и кассами, становятся частью сюжета — никто не остаётся равнодушным. Ссора с резкими репликами превращается в жаркий разбор, и вскоре крики и обвинения разносятся по залу. Неожиданные вмешательства окружающих лишь усиливают драматизм: прохожие и продавцы начинают пытаться разнять спорящих, давать советы и удерживать накал страстей. Постепенно конфликт выходит за пределы семейной пары и распространяется на всю обстановку вокруг: звонки по мобильным телефонам, шепоты, требования сохранить спокойствие — и всё это с нарастающей скоростью. В итоге ситуация начинает выходить из-под контроля, а пространство магазина наполняется ощущением надвигающегося хаоса. Этот эпизод заставляет каждого свидетеля задуматься о последствиях поступков и о цене семейной боли, которая может отразиться на всех, кто оказался рядом.