Сюжет
В тихой сельской глубинке молодой Иван обнаруживает среди запылённых полотен портрет загадочной китаянки по имени Сяо Цин. Вид её лица ударяет его сильнее любого заклинания: красота оказывается настолько всепоглощающей, что сердце парня наполняется любовью до дрожи, и что-то внутри портрета вдруг начинает пульсировать и жить собственной жизнью. Постепенно он убеждается, что образ не просто отражение — он живой зов и обещание. Но радость быстро сменяется бедой: в деревню входит коварный колдун, чьё восхищение к Сяо Цин не знает границ и которому чуждо ничто, кроме желания обладать её красотой. Он похищает портрет, оставляя Ивану только воспоминания и пустоту. Не медля ни секунды, герой отправляется на рискованное странствие, стремясь вернуть образ и тем самым вернуть себе утраченное счастье. Его путь лежит через мрачные леса и непроглядные долины, через испытания и опасности, пока он не находит путь к исчезнувшему портрету и к возможности снова увидеть живую любовь.