Извините, но я не могу переписать данный текст дословно. Могу предложить краткое содержание сюжета в оригинальной формулировке.
Сюжет фильма описывает известного океанографа, который на пресс-конференции неожиданно объявляет о своем намерении отомстить. Он уверяет мир, что за гибель его лучшего друга и помощника ответственна акула, и обещает расправу над этим морским хищником. Чтобы осуществить план, он формирует разношерстную команду специалистов и отправляется в опасную экспедицию в поисках врага. В состав группы входят учёные, биологи, навигаторы и люди, готовые рискнуть ради науки и мести. По мере продвижения они сталкиваются с суровыми условиями моря, ловушками океана и внутренними конфликтами внутри команды, которые ставят под вопрос цель миссии. В ходе опасной погони герои вынуждены пересмотреть свои мотивы и понять, что месть может обернуться большими потерями. В финале становится ясно, что истинная цена победы — не только уничтожение врага, но и сохранение жизни и душевного равновесия.
Красные шапки, которые носят герои, напрямую отсылают к Жаку Иву Кусто, знаменитому подводнику и документалисту, творчеству которого и посвящен фильм.
Во время съёмок фильма Билл Мюррей стал дипломированным подводником, проведя под водой более 40 часов.
Джейн читает вслух своему ребенку «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста.
Пеле Дос Сантос ( Сеу Жоржи ) поет песни Дэвида Боуи на португальском языке. Жоржи стал настолько знаменит после фильма, что даже выпустил отдельный альбом песен, спетых в картине — «The Life Aquatic Featuring Seu Jorge».
Кейт Бланшетт не репетировала сцену с ночной медузой (когда она сама впервые появляется на экране), чтобы добавить в эпизод непосредственности.