Сюжет
1979 год. 25-летний Пьер возвращается во Францию после поездки на Запад — из Вайоминга — и встречает свою невесту Клер. Полный амбиций, он оформляет кредит и выкупает у отца семейную ферму, рассчитывая на скорое процветание и новую, более уверенную жизнь на родной земле. Этот шаг открывает перед ним широкий спектр возможностей: он мечтает расширить хозяйство, внедрить современные технологии и увеличить доходы семьи. Однако дорога к успеху оказывается тернистой. В последующие годы дела идут не так гладко, как планировалось: работа становится тяжелой, а требования кредитов — неумолимыми. К 1996 году у Пьера и Клер уже двое детей, и ферма наверняка стала крупнее и более механизированной: техника пришла на смену ручному труду, производство выросло, а масштабы хозяйства отрадно удивляют. Но вместе с ростом растут и долги, давление финансовых обязательств не ослабевает, а усталость охватывает Пьера все сильнее, заставляя его сомневаться в том, как сохранить баланс между мечтой и реальностью, и как удержать семью в спокойствии и достойной жизни.