Команда фильма Вне игры 2011, Аргентина
Фернандо Техеро
Javi
Диего Перетти
Diego Garrido
Уго Сильва
Hugo
Каролина Пеллеритти
Ana Pecoraro
Лаура Памплона
Gema
Хосе Санчо
Julio Soriano
Чино Дарин
Gustavo César
Патрисия Монтеро
Lourdes
Карлос Чамарро
López
Кармен Руис
Mónica
Хорди Санчес
Jordi
Серхио Кабальеро
Padre Niño Fútbol
Серхио Вильянуэва
Taxista
Тони Агусти
Abogado
Альфред Пико
Julián
Сюзанна Мерино
Secretaria Madrid
Хаво Хименес
Ricardo (в титрах: Xabo Giménez)
Саяго Аюсо
Teo
Хорхе Боссо
Representante
Хорхе Грау
Guardia Aeropuerto
Джованни Боссо
Luis (в титрах: Giovanni Bosso)
Хауме Керальт
Guardia Campo Fútbol (в титрах: Jaume Queralt)
Мартин Палермо
Martín Palermo
Андрес Серебреник
Diego Padre
Tomás Fucci
Diego Niño
Bruno Espósito
Entrenador Joven
Jorge Chester
Director Hospital
Паскуаль Кондито
Enfermero 1
Daniel Dessal
Enfermero 2
Miriam Lanzoni
Embarazada
Bianca Crocce
Niña Guapa
Paula Trucchi
Asistente Director Hospital (в титрах: María Paula Trucchi)
Gonzalo Nenna
Niño Parque (в титрах: Gonzalo Nena)
Manuel Cáceres Artesero
Икер Касильяс
Рикардо Дарин
Хосе Рамон Де Ла Морена
Javier Ortuño
Alfredo Relaño