У Оливера и Михаэля начинаются каникулы и все, о чем они могут думать — это девушки. Однако на личном фронте — они полные неудачники. Так как им нужны деньги, чтобы их не выперли из квартиры, они устраиваются работать в лучший городской пивной ресторан. Там существует традиция, что каждое лето все официанты должны принять участие в соревновании на самого любвеобильного официанта с огромным денежным призом. Чтобы заработать денег вчерашним неудачникам приходится стать казановами сегодня. Каждый из них находит способы, которые действуют на слабый пол безотказно. Они выбиваются в лидеры, но за несколько дней до конца соревнования к ним приходит настоящее чуство, и оба вынуждены теперь выбирать между любовью и столь необходимыми деньгами.