Сюжет
Действие разворачивается в 1837 году, когда известного скотокрада и убийцу Гюрку Фаркаш Чапу возвращают на свободу и дают возможность снова оказаться в родных местах. Местные власти затевают строительство канала для осушения болот, рассчитывая увеличить пахотные угодья и тем самым изменить облик края, снизив долю пастбищ и расширив зону сельскохозяйственных угодий. Обидевшись на тех, кто когда‑то выдал его полиции, Чапу решает отомстить и вновь появляется в кругу людей, чьи интересы тесно переплетены с властью и бизнесом. Ему на пути встречается Балаш Мергеш — влиятельный заказчик охраны крупных проектов и гарант стабильности сделок, чьё присутствие обещает обеспечить безопасное продвижение начинания. Так начинается хитроумная игра, где прошлое преступника сталкивается с новыми экономическими и политическими амбициями, а каналы, земля и вода становятся арсеналами влияния и борьбы. В центре сюжета — противостояние между давними устоями криминала и новыми силами, готовыми развернуть карту региона ради прибыли и контроля над ресурсами.