Сюжет
Королева Канари, глава кочевого общества цирковых и сценических артистов, принимает под свою опеку нашедших на дороге близнецов — Кучека и Горя. Вскоре после этого её племя подвергается нападению воинов правителя Кадара, подстрекаемого злобной колдуньей Шайной, желавшей заполучить магический талисман — громадный рубин. Но Кара, ещё ребёнок, успевает унести камень и исчезнуть из обозa вместе с ним. Канари и её воспитанники оказываются в плену у Кадара. Годы минуют, и из близнецов вырастают могущественные воины, которых Кардар вынуждает схватиться на арене, сводя их друг с другом. Отказываясь подчиняться, они перебивают своих врагов и уходят в рассыпную. По дороге они встречают юную Исмени и вместе с ней попадают в руки нового повелителя цирка Ибара, принявшего их за шпионов Кадара. Но когда у Исмени обнаруживаются татуировки их племени на шее, Ибар отпускает пленников, не подозревая, что за обликом Исмени скрывается повзрослевшая Кара. В компании близнецов она отправляется на поиски спрятанного рубина. Так о нем узнаёт Шайна, а вслед за ней — и сам Кардар.