Сюжет фильма основан на серии книг немецкой писательницы Анжелы Соммер-Боденбург, первая из которых была опубликована в 1979 году. С тех пор они были переведены более чем на три десятка языков, а общий тираж их по всему миру превысил 12 млн экземпляров.