Фильм «В пролёте», вышедший в 2008 году, повествует о несчастном музыканте Петере Бреттелле, который пять лет безоглядно любил девушку — телеведущую Сара Маршалл, чья яркая карьера на телеэкране сводила с ума многих поклонников. Ее неожиданно выбирает другой мужчина — британский рок-исполнитель — и мир Питера разлетается по мелочам. Чтобы выбиться из депрессии и найти забвение, он решает уехать на отдых на Гавайи, надеясь там забыть прошлое и начать всё заново. Но райский остров оборачивается кошмаром: его бывшая прибывает в соседний номер вместе с новоиспечённым парнем. Так Питер оказывается лицом к лицу с темой, которую пытался забыть: прошлое преследует его на каждом шагу, подсовывая новые испытания, смех и громкую музыку под шум волн. Ему предстоит сделать выбор между уходом в новую роль жизни или попыткой снова поверить в себя и в настоящую любовь.
Съёмки фильма проходили с апреля по 15 июля 2007 года.
Большая часть фильма снималась на курорте под названием Turtle Bay Resort, расположенном на Гавайях.
Во время съёмок сцены верхом на лошади Кристен Белл повредила ногу. Эту сцену при монтаже вырезали, а в сценах ближе к концу фильма актриса немного прихрамывает.
Когда фильм впервые выпустили в прокат, на студии Universal наняли специальных людей, которые над городами, где в кинотеатрах шёл фильм, летали на самолётах и чертили дымом фразу «Я тебя ненавижу, Сара Маршалл!» Женщины с таким именем начали получать телефонные звонки, в ходе которых друзья интересовались, всё ли у них в порядке с мужьями или бойфрендами. Некоторые из этих женщин подали на авторов фильма в суд, но получили ответ, что такие надписи не противоречат первой поправке к конституции США.