Сюжет
Это камерная история о Венере — замкнутой и не весьма разговорчивой девушке-подростке, чья жизнь разворачивается в небольшой деревушке на территории Косово. Венера редко открывается людям, она держит дистанцию, предпочитая наблюдать за происходящим, а не вступать в диалоги. Её дни заполнены учёбой и стремлением выучить английский язык в школе, а по вечерам она возвращается домой к родителям и бабушке, где царит привычный уклад семейной жизни. В окружении царят патриархальные установки: мать и отец нередко напоминают о том, как следует жить, а окружающее общество сдерживает её свободы, заставляя осторожно обходить навязчивое внимание мужчин и избегать ненужных конфликтов. Бытовые обстоятельства дополняются послевоенным балканским контекстом: разрушенные дороги, редкие объявления о безопасности, тени прошлого, которые всё ещё ощущаются в повседневности. В такие условия Венера начинает размышлять о своём будущем: о возможности свободно говорить на чужом языке, о шансах выбрать собственный путь за пределами деревни и навязанных ролей. Постепенно из её внешней скромности вырастают вопросы, мечты и внутреннее стремление к переменам, которые становятся ядром повествования.