Сюжет
Пятнадцатилетний Абделькрим, прозванный Кримо, живет с матерью в неприметном пригородном квартале под Парижем. Женщина зарабатывает на хлеб продавцом в супермаркете, отец периодически появляется в тюрьме. Вместе они держатся за мечту: однажды посадить яхту на причал, выбраться за пределы повседневной серости и зря время. Но пока они не могут осуществить задумку, мальчик бродит по улицам вместе с другими подростками, не подозревающими, как провести день. С наступлением весны в его душе что-то меняется: он замечает свою одноклассницу — остроумную и разговорчивую Лидию, чьё слово словно искра. И тогда рождается невинная, но сильная страсть — любовь к ей. Фильм рисует путь юности, полон надежд и тревог: первые мечты, неуклюжие попытки понять мир, и тонкие грани между дружбой, уходом и влюбленностью, когда каждый день кажется тестом для сердца.