Сюжет
Во времена бурной культурной революции молодая Ли Чунь оказывается в другой реальности: её отправляют на перевоспитание в деревню народа дай. Городская жизнь, подчинённая жестким идеологическим нормам и ограничениям самовыражения, резко контрастирует с тем миром; здесь люди свободны в словах и поступках, готовы поддержать друг друга, умеют трудиться и радоваться простым удовольствиям. Ли Чунь начинает ощущать, что две культуры тянут её в разные стороны, и выбрать что-то одну ей всё труднее. Она балансирует между теми, кто живёт по древнему укладу деревни, и теми, кто уносится в современность. В её сердце зарождается притяжение сразу к двум людям: наставнику из числа дайцев и молодому горожанину, чьи манеры и мечты расходятся по характеру. Взгляд читателя медленно распознаёт её сомнения, попытки понять себя и своё место в мире, где прошлое и настоящее сталкиваются в каждом жесте, слове и мгновении.