В эпизоде, где герой Йоана Гриффита исполняет христианский гимн О, благодать, поёт сам актёр. Было сделано несколько дублей, в окончательный вариант фильм вошёл смонтированный дубль, но пел сам Гриффит. Режиссёр Майкл Аптед понятия не имел поначалу, умеет ли актёр петь, и уж тем более не знал, что Гриффит — прекрасный певец.

В одной из сцен герои рассуждают на тему, можно ли оставаться верным королю, который пытается пожать руку дереву и разглядывает в подзорную трубу Германию. В действительности, это отсылка к королю Георгу III (1738-1820), который страдал вариегатной порфирией (одно из проявлений болезни — нервно-психические расстройства).