Сюжет
Изабель Бонефуа, знаменитая мореплавательница, оказывается посреди открытого моря, когда получает тревожный сигнал бедствия. Добравшись до места, её команда видит на поверхности воды обезглавленное тело. Капитан Лемёр, с которым у Изабель когда-то были романтические отношения, берёт на себя расследование, подпитываясь легендами и поверьями местности. По мере раскручивания дела они погружаются в мир преданий и мифов острова Йе, где старые истории оживают и влияют на ход размышлений следствия. Убийство перестаёт быть простой загадкой и превращается в часть народной памяти, переплетённой с личной историей самой Изабель. Атмосфера смуты усиливается шумом моря, шепотами ветра и загадочными обычаями местных жителей, заставляющими сомневаться в реальности и мотивах подозреваемых. Фильм держит в напряжении, предлагая не только расследование преступления, но и сложное взаимодействие между прошлым героя и суровой природой океана, где истина часто прячется за легендами и ветрами.