В далеком будущем, когда вся вселенная почти покорена, две экспедиции летят, соревнуясь друг с другом, в одну небольшую еще никому не принадлежащую область галактики.