Сюжет
После потери матери двадцатилетняя Лили остаётся жить у бабушки и мечтает стать продолжательницей смертоносного искусства боя Саяма Хасин-рю, которое веками передаётся от женщины к женщине. Во время обрядового посвящения она неожиданно перемещается в прошлое — ровно на три столетия назад. Она оказывается в незнакомом лесу неподалёку от небольшой деревушки, голая и совершенно не знающая, как оказалась в этом мире. Её размышления прерывают дикие шаги ниндзя — загадочные преследователи беременной крестьянки. Лили не остаётся иного выбора, как вступить в защиту беззащитной девушки. Постепенно ей становится ясно, что эти ниндзя служат коварной владелице Окине, которая держит округу под гнётом: вымогательства, грабежи и убийства — лишь часть её преступлений. Вступая в бой за чужую судьбу, Лили обнаруживает в себе силу и долг, которые могут изменить не только её собственную жизнь, но и древний стиль, который она стремится унаследовать.