Исполнительный директор маркетингового отдела авиакомпании Джорджина - крайне умная и успешная деловая женщина. Она уверена в себе и готова на все ради работы. Уходя в двухмесячный отпуск, коммерческий директор компании поручает ей заключить важную сделку с японским клиентом, господином Надзимото, а в помощники назначает свою правую руку - Понга. Однако во время встречи с потенциальным будущим партнером господином Надзимото случается казус. Японец наотрез отказывается вести переговоры с «обычной помощницей», а не руководителем компании. Запаниковав, Джорджина представляет Понга как своего босса.