Алиса мечтает играть достойные роли в кино или на сцене. Но пока что вместо главной роли она отдает свой голос Йоко Джонсон – храброй женщине детективу из японского аниме. Бертран пытается закончить свой второй роман и жаждет литературного признания. А пока что он преподает французский язык в лицее и еще далек от получения академических наград. Кора же надеется произвести фурор в маленьком мире французской песни. В ожидании этого ей приходится довольствоваться скромной ролью аниматора в караоке-баре. Все трое решительно настроены добиться своей цели. К сожалению, дороги к славе усеяны шипами...