Команда фильма Тщательно оберегаемые секреты 2004
Eszter Bagaméri
Kisirma
Анна Дьёрдьи
Irma
Дежё Гараш
Dr. Márton
Андреа Фуллайтар
Szilvia
Эрвин Надь
Józsi
Петер Францен
Alex
Гергей Касаш
озвучка (в титрах: Kaszás Gergõ)
Кати Оутинен
Katinka
Юдит Тот
озвучка
Эникё Бёрчёк
Ibolya
Zsolt Deréki
Geoffrey
Дэвид Мендельсон
John Gordon
Мари Надь
озвучка
Росвита Соукуп
Headmaster
Имре Чуя
озвучка
Эдмунд Ягер
Mayor
Miklós Boros
Erzsébet Bécsi
Ágnes Derzsi
Glori Essien
Zsuzsanna Gyárfás
György Hegedüs
Rudy Hochkirchen
Иштван Ковач
Pál Kállai
András Lakatos
Марта Мартин
Boldizsár Miklauzic
Józsefné Mészáros
József Petõ
Роланд Раба
Juli Salminen
Tamás Vati
Sofia Wegelius
Луиджия Зукаро
Anna Ötvös
(в титрах: Eötvös Anna)